Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rechtssicherheit [pl. Rechtssicherheiten]
    ضمان قانوني
    die Rechtsgarantie form., Sing., {Recht}
    ضمان قانوني {قانون}
    relevante Treffer
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    die Verbriefung (n.) , [pl. Verbriefungen] , {Wirt}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {اقتصاد}
    die Bürgschaft (n.) , [pl. Bürgschaften] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Sicherheitsleistung (n.)
    ضَمَانٌ
    die Gewähr (n.)
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Versicherung (n.) , [pl. Versicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Gewährleistung (n.) , [pl. Gewährleistungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    das Akkreditiv (n.) , [pl. Akkreditive] , {Pol}
    الضَّمَان [ج. الضمانات] ، {سياسة}
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Kaution (n.) , [pl. Kautionen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Garantieurkunde (n.) , {Recht}
    صك الضمان {قانون}
    das Sicherungsrecht (n.) , {Recht,Wirt}
    حق ضمان {قانون،اقتصاد}
    die Garantie (n.) , [pl. Garantien]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    ehel. {ehelich}, abbr., {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}
    rechtlich (adj.) , [rechtlicher ; am rechtlichsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtsmäßig (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtsgültig (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtmäßig (adj.) , [rechtmäßiger ; am rechtmäßigsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    gesetzlich (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtens (adj.)
    قانوني
    approbiert (adj.) , {Med}
    قَانُونِيٌّ {صيدلى ؛ طبيب}، {طب}
    statutarisch (adj.) , {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}
    juristisch (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    de jure (adj.) , form.
    قانوني
    legitim (adj.) , [legitimer ; am legitimsten ]
    قَانُونِيٌّ